-
1 por que
-
2 por qué
-
3 ¿por qué no?
сущ.разг. а как же? жy, почему нет? -
4 ¿por qué?
сущ.общ. к чему?, почему?, чего ради? -
5 por que
-
6 ¿por qué no aparece por aquì?
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ¿por qué no aparece por aquì?
-
7 ¿Por qué no te callas?
сущ.разг. заткнись!, замолчи уже!Испанско-русский универсальный словарь > ¿Por qué no te callas?
-
8 ¿por qué asì?
сущ.общ. что так? жy -
9 ¿por qué causa?
сущ.общ. по какой причине?, с чего? -
10 ¿por qué estás aquì?
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ¿por qué estás aquì?
-
11 ¿por qué estás tan alegre?
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ¿por qué estás tan alegre?
-
12 ¿por qué no respondes?
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > ¿por qué no respondes?
-
13 ¿por qué no vas ...?
сущ.общ. (no va Ud.) что бы тебе (вам)Испанско-русский универсальный словарь > ¿por qué no vas ...?
-
14 ¿por qué no vino?
сущ.общ. отчего он не пришёл? -
15 ¡por qué preocuparse!
сущ.разг. что за беда!Испанско-русский универсальный словарь > ¡por qué preocuparse!
-
16 precisamente por que
прил.общ. именно поэтому (por esto)Испанско-русский универсальный словарь > precisamente por que
-
17 sin qué ni para [por] qué
неожи́данно; ни с того́ ни с сего́; с бу́хты-бара́хтыDiccionario Español-Ruso de Uso Moderno > sin qué ni para [por] qué
-
18 Ud. no tiene por qué atormentarse
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > Ud. no tiene por qué atormentarse
-
19 no hay por que hacer esto
нареч.общ. незачем это делатьИспанско-русский универсальный словарь > no hay por que hacer esto
-
20 no hay por qué
нареч.общ. незачем
См. также в других словарях:
Por que no te callas — ¿Por qué no te callas? Sommet ibéro américain de 2007 : Juan Carlos, Zapatero et Chávez sont assis à droite. ¿Por qué no te callas? (littéralement « Pourquoi ne te tais tu pas ? » ; mais particulièrement dans ce cas … Wikipédia en Français
Por que no te callas? — ¿Por qué no te callas? Sommet ibéro américain de 2007 : Juan Carlos, Zapatero et Chávez sont assis à droite. ¿Por qué no te callas? (littéralement « Pourquoi ne te tais tu pas ? » ; mais particulièrement dans ce cas … Wikipédia en Français
Por qué no te callas — ¿Por qué no te callas? Sommet ibéro américain de 2007 : Juan Carlos, Zapatero et Chávez sont assis à droite. ¿Por qué no te callas? (littéralement « Pourquoi ne te tais tu pas ? » ; mais particulièrement dans ce cas … Wikipédia en Français
Por qué no te callas? — ¿Por qué no te callas? Sommet ibéro américain de 2007 : Juan Carlos, Zapatero et Chávez sont assis à droite. ¿Por qué no te callas? (littéralement « Pourquoi ne te tais tu pas ? » ; mais particulièrement dans ce cas … Wikipédia en Français
¿Por que no te callas? — ¿Por qué no te callas? Sommet ibéro américain de 2007 : Juan Carlos, Zapatero et Chávez sont assis à droite. ¿Por qué no te callas? (littéralement « Pourquoi ne te tais tu pas ? » ; mais particulièrement dans ce cas … Wikipédia en Français
Por que Diablos? — was a Colombian soap opera which is centered on a poor teenage boy named Juan, part of an international ring of under age thieves. After his best friend dies in a shooting he decides to avenge his friend s death by killing the head of the… … Wikipedia
¿Por qué no te callas? — Ibero American Summit, 2007: Juan Carlos, Zapatero and Chávez are seated on the right side of the chamber. ¿Por qué no te callas? (English: Why don t you [just] shut up? ) is a phrase that was uttered by King Juan Carlos I of Spain to Venezuelan… … Wikipedia
¿Por qué no te callas? — Sommet ibéro américain de 2007 : Juan Carlos, Zapatero et Chávez sont assis à droite. ¿Por qué no te callas? (littéralement « Pourquoi ne te tais tu pas ? ») est une phrase adressée par le roi Juan Carlos Ier d Espagne, le… … Wikipédia en Français
¿Por qué no te callas? — Der Iberoamerika Gipfel 2007; der König, Zapatero und Chávez sitzen auf der rechten Seite. ¿Por qué no te callas? ist ein Satz, den Spaniens König Juan Carlos I. während des Iberoamerika Gipfels im Jahr 2007 in Santiago de Chile (Chile) zu… … Deutsch Wikipedia
Por qué no te callas? — Der Iberoamerika Gipfel 2007. Der König, Zapatero und Chávez sitzen auf der rechten Seite ¿Por qué no te callas? (deutsch: Warum hältst du nicht die Klappe?), ist ein Satz, den Spaniens König Juan Carlos I. während des Iberoamerika Gipfels im… … Deutsch Wikipedia
¿Por Qué Diablos? — Infobox Television show name = ¿Por Qué Diablos? caption = format = telenovela, drama camera = picture format = HDTV runtime = 45 minutes creator = developer = Telemundo Studios producer = executive producer = Aurelio Valcárcel Carrol starring =… … Wikipedia